Mumford & Sons trazem o banjo de volta na nova música, “Rushmere”. Ouça com letra e tradução!

O grupo Mumford & Sons oficializou o seu retorno em grande estilo. Nesta sexta-feira (17), os britânicos lançaram o single “Rushmere“, faixa que dá nome ao novo álbum da banda, que chegará no dia 28 de março, nas plataformas de streaming.

Este é o primeiro trabalho de inéditas do trio em sete anos. O último álbum lançado foi “Delta”, em 2018, quando o Mumford & Sons apostou em uma pegada mais rock, com destaque para as guitarras.

Porém, para os fãs “raíz” do grupo, uma boa notícia: o banjo e a sonoridade folk estão de volta com tudo em “Rushmere”. Marcus Mumford, Ted Dwane e Ben Lovett dão indícios de que o som que os tornou famosos deve predominar neste novo trabalho.

Veja o clipe oficial, com a letra e a tradução, abaixo:

“Rushmere”

Don’t you miss the breathlessness
The wildness in the eye?
Come home late in the morning light
Bloodshot dreams under streetlight spells
A truth no one can tell
And I was still a secret to myself

Light me up, I’m wasted in the dark
Rushmere, restless hearts in the end
Get my head out of the ground
Time don’t let us down again

Take me back to empty lawns
And nowhere elsе to go
You say, “Come get lost in a fairground crowd”
Wherе no one knows your name
There’s only honest mistakes
There’s no price to a wasted hour

Well, light me up, I’m wasted in the dark
Rushmere, restless hearts in the end
And get my head out of the ground
Time don’t let us down again

What’s lost is gone and buried deep
Take heart and let it be
Don’t lie to yourself
There’s madness and magic in the rain
There’s beauty in the pain
Don’t lie to yourself

Well, light me up, I’m wasted in the dark
Rushmere, restless hearts
There’s something we might miss
A whole life in a glimpse
Well, I’m still working it out
Time don’t let us down again
‘Cause I won’t wait
Get my head out of the ground
Time don’t let us down again

“Rushmere”

Você não sente falta da falta de ar
A selvageria no olhar?
Chegue em casa tarde, com a luz da manhã
Sonhos avermelhados sob os feitiços de postes de luz
Uma verdade que ninguém pode contar
E eu ainda era um segredo para mim mesmo

Ilumine-me, estou perdido no escuro
Rushmere, corações inquietos no final
Tire minha cabeça do chão
Tempo não nos decepcione novamente

Leve-me de volta para gramados vazios
E nenhum outro lugar para ir
Você diz: “Venha se perder em uma multidão de um parque de diversões”
Onde ninguém sabe seu nome
Só há erros honestos
Não há preço para uma hora perdida

Bem, ilumine-me, estou perdido no escuro
Rushmere, corações inquietos no final
E tire minha cabeça do chão
Tempo não nos decepcione novamente

O que está perdido se foi e está enterrado profundamente
Tenha coragem e deixe estar
Não minta para si mesmo
Há loucura e magia na chuva
Há beleza na dor
Não minta para si mesmo

Bem, ilumine-me, estou perdido no escuro
Rushmere, corações inquietos
Há algo que podemos perder
Uma vida inteira em um vislumbre
Bem, ainda estou trabalhando nisso
Tempo não nos decepcione novamente
Porque eu não vou esperar
Tire minha cabeça do chão
Tempo não nos decepcione novamente