JENNIE lança de surpresa, “ZEN”. Ouça com letra e tradução!

25/01/2025

5

JENNIE surpreendeu os fãs ao lançar na madrugada deste sábado (25), o seu novo single, “ZEN“. O áudio chegou já com o seu clipe oficial, onde a artista desfila inúmeros estilos e visuais.

“ZEN” já havia sido mostrada no trailer do álbum de estreia solo da sul coreana, intitulado “Ruby”. A integrante do BLACKPINK chegou a fazer uma contagem regressiva do lançamento do single, em seu Stories.

Na letra da música, JENNIE aborda temas como auto-confiança, dizendo que opiniões alheias não a farão mudar, em uma mensagem de amor próprio.

Veja o clipe de “ZEN“, com a letra e a tradução, abaixo:

“ZEN”

I tell ‘em, “Down, now”
On the energy, yes
I ain’t what you think about me
Cross me, please
I’ma keep it Z, zen, present, bless
Money can’t buy sixth sense

Bad bitch, can’t some make me badder
Fire aura, quiet chatter
Shoot, shoot, shoot, I make them scatter
They can’t move my matter

Nobody gon’ move my soul
Gon’ move my aura, my matter
Nobody gon’ move my life
Gon’ touch my goal, my matter
Nobody gon’, all this power make them scatter
No, nobody gon’ touch my soul
Gon’ match my gold, I did (Hey)

(Ah-ah)
Shape mе
(Ah-ah)
(Hey)

Thick skin layer
Like chains on chains on chains
Wеar the pressure on my neck and rings
Rain, midnight bloom
In the dark I grew
Shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot (Freeze)
Shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot (Bling)
Shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot
(One hundred, one hundred)
Shoot, shoot, shoot, shoot (Ten, one hundred)
Money cannot buy no real friends

Baddest, they can’t make me badder
Fire aura, quiet chatter
Shoot, shoot, shoot, I make them scatter
They can’t move my matter

Nobody gon’ move my soul
Gon’ move my aura, my matter
Nobody gon’ move my life
Gon’ touch my goal, my matter
Nobody gon’, all this power make them scatter
No, nobody gon’ touch my soul
Gon’ match my gold, I did (Hey)

(Ah-ah)
Shape me
(Ah-ah)
(Hey)
(Ah-ah)
(Ah-ah)

Can’t be two of one

“ZEN”

Eu digo a eles: “Abaixem-se, agora”
Sobre a energia, sim
Eu não sou o que você pensa sobre mim
Faça o sinal da cruz em mim, por favor
Vou mantê-lo Z, zen, presente, abençoado
O dinheiro não compra o sexto sentido

Menina malvada, não poderia alguém me tornar pior?
Aura de fogo, conversa silenciosa
Atire, atire, atire, eu os faço se dispersar
Eles não podem mover minha matéria

Ninguém vai mover minha alma
Vai mover minha aura, minha matéria
Ninguém vai mover minha vida
Vai tocar meu objetivo, minha questão
Ninguém vai, todo esse poder os fará se dispersar
Não, ninguém vai tocar na minha alma
Vai igualar meu ouro, eu fiz (Ei)

(Ah-ah)
Molde-me
(Ah-ah)
(Ei)

Camada de pele espessa
Como correntes sobre correntes sobre correntes
Use a pressão no meu pescoço e anéis
Chuva, fragrância midnight bloom
No escuro eu cresci
Atire, atire, atire, atire, atire, atire, atire (Congele)
Atire, atire, atire, atire, atire, atire, atire (Jóias)
Atire, atire, atire, atire, atire, atire, atire
(Cem, cem)
Atire, atire, atire, atire (Dez, cem)
O dinheiro não pode comprar amigos de verdade

A pior, eles não podem me fazer pior
Aura de fogo, conversa silenciosa
Atire, atire, atire, eu os faço se dispersar
Eles não podem mover minha matéria

Ninguém vai mover minha alma
Vai mover minha aura, minha matéria
Ninguém vai mover minha vida
Vai tocar meu objetivo, minha matéria
Ninguém vai, todo esse poder os fará se dispersar
Não, ninguém vai tocar na minha alma
Vai igualar meu ouro, eu fiz (Ei)

(Ah-ah)
Molde-me
(Ah-ah)
(Ei)
(Ah-ah)
(Ah-ah)

Não pode ser dois de um

vagalume.com