Lady Gaga mostra música inédita no show em prol dos afetados pelos incêndios em Los Angeles. Veja!

Lady Gaga compôs uma canção feita exclusivamente para o FireAid, os concertos realizados ontem (30) em duas das maiores arenas de Los Angeles com o intuito de ajudar as pessoas que sofreram perdas com os incêndios que assolam a cidade e o sul da Califórnia.

Durante a performance, Gaga disse que, quando foi escolher as músicas que iria mostrar no Intuit Dome, sentiu a necessidade de cantar algo que trouxesse esperança para as pessoas. ” E eu estava pensando sobrer as minhas canções e não havia nada que parecesse apropriado”.

A solução encontrada pela cantora foi juntar-se ao seu noivo, e agora parceiro musical, e escrever algo especialmente para o momento. Assim nasceu “Time Is a Healer“, uma canção com um toque de soul da Motown, melodia simples e letra inspiradora.

Veja a performance da artista, que teve ainda “Shallow (With Bradley Cooper)” e “Always Remember Us This Way“.

Veja a letra e a tradução da novidade:

Time Is a Healer
(Lady Gaga, Michael Polansky)

Come on, listen to the words I say
I love you, baby, baby I love you, baby, baby
You been putting up with harder days
Don’t worry, baby, baby don’t worry, baby, baby

Wish that God could find a different way
to remind me what It’s like to pray
Wish that I could turn this storm around,
if I cannot find a different way

All I need is time, all I need is time
All I need is time to heal my broken wings,
and then I’ll soar
All I need is time to leave it all behind
All I need is time to leave it all behind
and keep movin’ forward

All the hurt is keepin’ you too tough
I know it, baby, baby, I know it, baby, baby
You’re so empty, you can’t fill your cup
Don’t worry, baby, baby don’t worry, baby, baby

Wish that God could find a different way
to remind me what It’s like to pray
Wish that I could turn this storm around,
if I cannot find a different way

All I need is time, all I need is timе
All I need is time to heal my broken wings,
and thеn I’ll soar (I love you, California)
All I need is time to leave it all behind
All I need is time to leave it all behind
and keep movin’ forward

Wish that God could find a different way
to remind me what It’s like to pray
Wish that I could turn this storm around,
if I cannot find a different way

All I need is time, all I need is time
All I need is time to heal my broken wings,
and then I’ll soar
All I need is time, and then I’ll leave it all behind
All I need is time to leave it all behind
and keep movin’ forward

All I need is time, all I need is time
All I need is time to heal my broken wings,
and then I’ll soar
All I need is time to leave it all behind
All I need is time to leave it all behind
and keep movin’ forward

O Tempo Cura

Vamos, ouça as palavras que eu digo
Eu te amo, baby, baby Eu te amo, baby, baby
Você tem suportado dias mais difíceis
Não se preocupe, baby, baby, não se preocupe, baby, baby

Gostaria que Deus pudesse encontrar um caminho diferente
para me lembrar como é rezar
Gostaria de poder reverter essa tempestade
se eu não conseguir encontrar uma maneira diferente

Tudo que eu preciso é de tempo, tudo que preciso é de tempo
Tudo que preciso é de tempo para curar minhas asas quebradas
e então eu vou voar
Tudo que preciso é de tempo para deixar tudo para trás
Tudo que preciso é de tempo para deixar tudo para trás
e seguir em frente

Toda a dor está te mantendo forte demais
Eu sei disso, baby, baby, eu sei disso, baby, baby
Você está tão vazio que não consegue encher sua xícara
Não se preocupe, baby, baby, não se preocupe, baby, baby

Gostaria que Deus pudesse encontrar um caminho diferente
para me lembrar como é rezar
Gostaria de poder reverter essa tempestade
se eu não conseguir encontrar uma maneira diferente

Tudo que eu preciso é de tempo, tudo que preciso é de tempo
Tudo que preciso é de tempo para curar minhas asas quebradas
e então eu vou voar alto (eu te amo, Califórnia)
Tudo que preciso é de tempo para deixar tudo para trás
Tudo que preciso é de tempo para deixar tudo para trás
e seguir em frente

Gostaria que Deus pudesse encontrar um caminho diferente
para me lembrar como é rezar
Gostaria de poder reverter essa tempestade
se eu não conseguir encontrar uma maneira diferente

Tudo que eu preciso é de tempo, tudo que preciso é de tempo
Tudo que preciso é de tempo para curar minhas asas quebradas
e então eu vou voar
Só preciso é de tempo, e então deixarei tudo para trás
Tudo que preciso é de tempo para deixar tudo para trás
e seguir em frente

Tudo que preciso é de tempo, tudo que eu preciso é de tempo
Tudo que preciso é de tempo para curar minhas asas quebradas
e então eu vou voar
Tudo que preciso é de tempo para deixar tudo para trás
Tudo que preciso é de tempo para deixar tudo para trás
e seguir em frente